Kinderrechte

Du hast das Recht, gesund zu leben. Das Recht auf Gesundheit bedeutet, dass Du Anspruch auf gutes Essen, medizinische Versorgung, sauberes Trinkwasser und Toiletten hast. Außerdem muss dafür gesorgt werden, dass du draußen Platz zum Rumtoben hast.

Wenn Du in ein Krankenhaus musst, sollst Du dort respektvoll behandelt werden und deine Intimsphäre gewahrt werden. Du darfst deine Eltern um dich haben. Du sollst informiert werden und wenn über deine Behandlung entschieden wird, muss deine Meinung dazu ernst genommen werden.

Diese Bank wurde von der Mittelschule Penzberg gestaltet

# Right to health and a clean environment

You have the right to live a healthy life. The right to health means that you are entitled to good food, medical care, clean drinking water and toilets. You must also be given space to run around outside. If you have to go to hospital, you should be treated with respect and your privacy should be protected. You may have your parents around you. You should be informed and your opinion should be taken seriously when decisions are made about your treatment.

Alle dürfen & sollen etwas lernen.

§ Recht auf Bildung

Du hast das Recht auf Bildung. In Deutschland gibt es die Schulpflicht, damit wirklich alle Kinder eine Schule besuchen können. Natürlich geht nicht jeder gerne zur Schule und wahrscheinlich merkt man erst, dass etwas fehlen würde, wenn man nicht mehr zur Schule gehen dürfte. Stell Dir vor, Du müsstest stattdessen von klein auf arbeiten und mithelfen, dass die Familie genug zu essen hat oder du dürftest nichts lernen, weil du ein Mädchen bist.

Diese Bank wurde vom Gymnasium Penzberg gestaltet

# Right to education

You have the right to education. In Germany, school attendance is compulsory so that all children can attend school. Of course, not everyone likes going to school and you probably only realize that something would be missing if you were no longer allowed to go to school. Imagine if instead you had to work from an early age and help to make sure your family had enough to eat, or if you weren’t allowed to study because you were a girl.

Alle haben die gleichen Rechte.

§ Recht auf Gleichheit

Du hast die gleichen Rechte wie alle Kinder. Es darf keine Rolle spielen, aus welchem Land Du stammst, welche Haarfarbe Du hast, welchem Glauben Du angehörst, ob Du ein Mädchen oder ein Junge bist, zu einer Minderheit in deinem Land gehörst, ob du arm oder reich aufwächst oder eine Behinderung hast. In allen Ländern mit Kinderrechten gilt: DU HAST DIESELBEN RECHTE WIE ALLE KINDER. Trotzdem gibt es Unterschiede. Was kannst Du dagegen tun?

Diese Bank wurde vom Jugendzentrum Penzberg gestaltet

# Right to equality

You have the same rights as all children. It should not matter what country you come from, what color your hair is, what faith you belong to, whether you are a girl or a boy, belong to a minority in your country, whether you grow up poor or rich or have a disability. In all countries with children’s rights, YOU HAVE THE SAME RIGHTS AS ALL CHILDREN. Nevertheless, there are differences. What can you do about it?

Du darfst spielen und dich erholen.

§ Recht auf Spiel und Freizeit

Du hast das Recht zu spielen. In deiner freien Zeit sollst du die Dinge tun können, die dir Spaß machen. Was macht Dir Spaß? Wofür nutzt du gerne deine freie Zeit?
Du hast das Recht, auch einfach mal nichts zu machen und dich zu erholen. Die ganze Freizeit muss nicht verplant sein, wenn du das nicht möchtest. Du hast das Recht, Zeit alleine oder mit deinen Freunden zu verbringen.

Diese Bank wurde von der Grundschule Birkenstraße gestaltet

# Right to play and leisure

You have the right to play. In your free time, you should be able to do the things you enjoy. What do you fun? What do you like to do with your free time? You have the right to simply do nothing and relax. All your free time doesn’t have to be scheduled, if you don’t want it to be. You have the right to spend time alone or with your friends.

Niemand darf dir Gewalt antun.

§ Recht auf Schutz vor Misshandlung / Recht auf eine gewaltfreie Erziehung

Du hast das Recht auf Schutz vor Gewalt. Drohungen oder Schläge sind streng verboten. Im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) steht geschrieben, dass Kinder ein Recht auf gewaltfreie Erziehung haben. Konkret richtet sich die Vorschrift des BGB nicht nur auf den klassischen Fall, in welchem Eltern ihre Kinder schlagen. Vielmehr sind körperliche Bestrafungen, seelische Misshandlungen und sonstige entwürdigende Maßnahmen umfasst. Daran müssen sich deine Eltern, ihre Lebenspartner, deine Großeltern und deine Lehrer unbedingt halten. Gewalt verletzt die Würde eines Kindes und verletzt das Kindeswohl.

Diese Bank wurde von der Katholischen Gemeinde Penzberg gestaltet

# Right to protection from abuse / right to a non-violent childhood

You have the right to protection from violence. Threats or beatings are strictly prohibited. The German Civil Code (BGB) states that children have a right to a non-violent upbringing. Specifically, the provision of the BGB is not only aimed at the classic case of parents hitting their children. Rather, physical punishment, psychological abuse and other degrading measures. Your parents, their partners, your grandparents partners, your grandparents and your teachers must adhere to this. Violence violates the dignity of a child and violates the best interests of the child.

Du darfst deine Meinung sagen.

§ Recht auf Meinungsfreiheit

Du hast das Recht, mitzureden. Weltweit beteiligen sich immer mehr Kinder an Entscheidungen, die sie selbst betreffen. Sie arbeiten an Kinderzeitungen oder machen Kinderradio. Sie rufen Kindergipfel ins Leben und gründen Kinderparlamente, um für ihre Interessen zu werben. Andere veranstalten große Demos und gehen für ihre Rechte und ihre Zukunft auf die Straße. Wo möchtest Du gehört werden und wo möchtest Du gerne mitreden?

Niemand darf dich für deine Überzeugungen und Gedanken bestrafen. Du darfst selber entscheiden und herausfinden, woran du glaubst oder welche politische Überzeugung du verfolgst. Deine Gedanken sind frei.

Diese Bank wurde von der Montessori Schule Penzberg gestaltet

# Right to freedom of speech

You have the right to have your say. More and more children around the world are taking part in decisions that affect them. They are working on children’s newspapers or making children’s radio. They are organizing children’s summits and setting up children’s parliaments, to promote their interests. Others organize large demonstrations and take to the streets for their rights and their future. on the streets. Where would you like to be heard and where would you like to have a say? Nobody should punish you for your beliefs and thoughts. You can decide for yourself and find out what you believe in or what your political convictions are. Your thoughts are free.

Bei Krieg & Flucht sollst du Hilfe bekommen.

§ Recht auf Schutz vor Krieg und auf der Flucht

Du hast das Recht, im Krieg und auf der Flucht besonders geschützt zu werden. Krieg gibt es zurzeit in mehr als dreißig Ländern. Kinder haben im Krieg besondere Schutzrechte. Kinder unter 18 Jahren sollten nicht gezwungen werden, in Kriegen mitzukämpfen. Sie verdienen besonderen Schutz, sodass sie auch im Krieg und auf der Flucht wachsen und gedeihen können. Aktuell sind mehr als 30 Millionen Kinder auf der Flucht. Viele Staaten, darunter auch Deutschland, habe sich verpflichtet, Kriegsflüchtlinge aufzunehmen, dazu gehören natürlich auch Kinder.

Diese Bank wurde von Penzberg bleibt bunt gestaltet

# Right to protection from war and when displaced

You have the right to special protection during war and when displaced. There is currently war in more than thirty countries. Children have special protection rights in war. Children under the age of 18 should not be forced to fight in to fight in wars. They deserve special protection so that they can grow and thrive in war and on the run. can thrive. There are currently more than 30 million children on the run. Many countries, including Germany, have pledged to take in war refugees, including children, of course.

Deine Eltern sollen sich um dich kümmern.

§ Recht auf elterliche Fürsorge

Du hast das Recht, bei deinen Eltern zu leben. Damit du gesund und unbelastet aufwachsen kannst, brauchst du eine liebevolle Familie mit Eltern, Pflegeeltern oder erwachsenen Bezugspersonen, die sich darum kümmern, dass es dir gut geht. Es ist auch dein Recht, den Elternteil, mit dem du nicht zusammenlebst, weiterhin sehen zu können und auch andere Personen, die dir besonders nahestehen wie Großeltern, Geschwister oder Stiefgeschwister regelmäßig zu treffen. Falls es dir jedoch besser geht, wenn du jemanden nicht siehst, kann ein Gericht den Umgang einschränken oder ausschließen.

Diese Bank wurde von der Islamischen Gemeinde Penzberg gestaltet

# Right to parental care

You have the right to live with your parents. So that you can grow up healthy and unburdened, you need a loving family with parents, foster parents or adult caregivers who will make sure that you are well. well. It is also your right to be able to continue to see the parent you do not live with and to see other people who are particularly close to you. people who are particularly close to you, such as grandparents, siblings or step-siblings, on a regular basis. However, if However, if you feel better when you don’t see someone, a court can restrict or exclude contact.

Kinder mit Behinderung sollen besondere Hilfe bekommen.

§ Recht auf besondere Fürsorge bei Behinderung

Du hast mit einer Behinderung das Recht auf besondere Fürsorge. Jedes Kind hat das Recht auf ein gutes Leben. Deshalb sind sich alle Länder, die die UN Kinderrechtskonvention unterzeichnet haben, einig, dass Kinder mit Behinderungen dieselben Rechte haben wir andere Kinder. Sie brauchen manchmal besondere Pflege, Zuwendung und Förderung, damit sie aktiv am Leben teilhaben können. Behinderte, schwerkranke oder verletzte Kinder sollen möglichst viele Möglichkeiten und Angebote zur Unterstützung bekommen, damit sie eine faire Chance haben.

Diese Bank wurde von der Montessori Schule Penzberg gestaltet

# Right to special care in case of disability

If you have a disability, you have the right to special care. Every child has the right to a good life. That is why all countries that have signed the UN Convention on the Rights of the Child agree that children with disabilities have the same rights as other children. have the same rights as other children. They sometimes need special care, attention and support so that they can so that they can actively participate in life. Disabled, seriously ill or injured children should be given as many opportunities and offers of support so that they have a fair chance.

Du bist wertvoll.

§ Recht auf Würde

Text.

Diese Bank wurde von der Bürgermeister Prantl Grundschule gestaltet

# Right to dignity

Text

Du musst nicht alles von dir zeigen.

§ Recht auf Privatsphäre

Text.

Diese Bank wurde von der Evangelischen Kirche Penzberg gestaltet

# Right to privacy

You.

Deine Gedanken sind frei.

§ Recht auf Meinungsfreiheit

Text.

Diese Bank wurde von der Islamischen Gemeinde Penzberg gestaltet

# Right to freedom of expression

You.